Ich wusste nicht das Gloomy Sunday eigentlich ein ungarisches Lied ist. Zum Glück werde ich informiert.

Wikipedia: The original lyrics were titled “Vége a világnak” (The world is ending) and were about despair caused by war, ending in a quiet prayer about people’s sins.